Перевод: с русского на английский

с английского на русский

водворить тишину

См. также в других словарях:

  • водворить — рю, ришь; водворённый; рён, рена, рено; св. 1. кого что. Поселить, поместить куда л., где л. В. в тюрьму. В. книгу на прежнее место. 2. что. Установить (обычно вновь, снова). В. тишину. В. порядок. ◁ Водворять, яю, яешь; нсв. Водворяться, яется;… …   Энциклопедический словарь

  • водворить — рю/, ри/шь; водворённый; рён, рена/, рено/; св. см. тж. водворять, водворяться, водворение 1) кого что Поселить, поместить куда л., где л. Водвори/ть в тюрьму …   Словарь многих выражений

  • тишина — ы; ж. 1. Отсутствие звуков, говора, шума; безмолвие, молчание. Ночная, абсолютная, глубокая т. Неловкая т. Т. утра. Водворить тишину. Соблюдать, нарушать т. В лесу т. Мёртвая, гробовая т. (усилит.). 2. Душевное спокойствие, умиротворение. В душе… …   Энциклопедический словарь

  • тишина — ы/; ж. 1) Отсутствие звуков, говора, шума; безмолвие, молчание. Ночная, абсолютная, глубокая тишина/. Неловкая тишина/. Тишина/ утра. Водворить тишину. Соблюдать, нарушать тишина/. В лесу тишин …   Словарь многих выражений

  • Суворов, Александр Васильевич — (князь Италийский, граф Рымникский) — генералиссимус Российских войск, фельдмаршал австрийской армии, великий маршал войск пьемонтских, граф Священной Римской империи, наследственный принц Сардинского королевского дома, гранд короны и кузен …   Большая биографическая энциклопедия

  • Александр II (часть 2, VIII-XII) — VIII. Тысячелетие России (1861—1862). Высочайший манифест об освобождении крестьян, обнародованный в С. Петербурге и в Москве в воскресенье 5 го марта, был объявлен во всех губернских городах нарочно командированными генерал майорами свиты… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Амилахори, князь Иван Гивич (Егорович) — (Амилахвари) генерал адъютант, генерал от кавалерии, один из замечательных представителей старой "Кавказской армии", происходил из старинного княжеского рода Грузии и род. в 1829 г. По окончании Тифлисской гимназии А. поступил в 1850 г …   Большая биографическая энциклопедия

  • Филарет Романов-Юрьев — (в миру боярин Федор Никитич) патриарх московский и всея Руси, род. около 1553 г., умер 1 окт. 1633 г. Он принадлежал к одному из видных боярских родов в Москве. Служа московским государям с XIV века, Юрьевы (они же Захарьины, Кошкины) получили в …   Большая биографическая энциклопедия

  • Пожарский, князь Димитрий Михайлович — известный деятель в эпоху Смутного времени, род. в 1578 году, ум. в 1642 году; сын кн. Мих. Феод. Пожарского и Марии (Евфросинии) Феод., урожденной Беклемишевой (под конец жизни она постриглась с именем Евдокии). Опала, постигшая кн. Пожарских… …   Большая биографическая энциклопедия

  • ВОДВОРЯТЬ — ВОДВОРЯТЬ, водворяю, водворяешь, несовер. (к водворить) (книжн.). 1. кого что. Поселять куда нибудь на жительство, помещать. Водворять в тюрьму преступников. 2. что. Устанавливать (порядок, тишину и т.п.; книжн.). Водворять мир и спокойствие.… …   Толковый словарь Ушакова

  • установить — установлю, установишь, сов. (к устанавливать и к установлять), что. 1. Поставить надлежащим образом, на надлежащее место (спец.). Установить орудия по прицелу (навести орудия; воен.). Установить машину. Установить приборы. || на что. Оборудовать… …   Толковый словарь Ушакова

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»